The U.S. Navy has awarded indefinite delivery/indefinite quantity contracts worth up to $8 billion combined over eight years to five companies for construction projects at shipyards in Hawaii and Washington state.
授予合同的公司是弗吉尼亚州雷斯顿市的Bechtel National Inc.；Dragados/夏威夷挖泥/檀香山的Orion JV；ECC Infrastructure LLC，加利福尼亚州Burlingame；华盛顿温哥华的Kiewit-Alberici SIOP MACC JV和加利福尼亚州西尔马的Tutor-Perini Corp.-Nan合资公司。
The Naval Facilities Engineering Systems Command (NAVFAC) announced the contracts on Nov. 10.
[查看国防合同裁决公告这里.]
The companies will compete for task orders related primarily to preconstruction work at Pearl Harbor Naval Shipyard and Intermediate Maintenance Facility in Hawaii and Puget Sound Naval Shipyard and IMF in Washington state, as well as other services related to the Navy’s $21- billion program to upgrade its shipyards' infrastructure, says NAVFAC.
合同条款最多八年或总累计价值为80亿美元，以先到者为准。
NAVFAC指挥官后来的约翰·科卡（John Korka）在一份声明中说，合同将在监管流程完成后在造船厂开始设计和翻新工作。
In September, NAVFAC awarded a five-year, $500-million ID/IQ contract to Honolulu-based WSM Pacific SIOP Joint Venture for design of structural and waterfront-related modernization projects at the Pearl Harbor and Puget Sound facilities.
The U.S. Navy plans to modernize Puget Sound Naval Shipyard in Washington state.照片：美国海军/大众传播专家Amanda R. Gray
造船厂基础设施优化计划（是一项为期20年，210亿美元的努力，以现代化珍珠港，普吉特海湾，弗吉尼亚州诺福克市和朴次茅斯，缅因州的港口造船厂，海军造船厂的设施，该设施可追溯到19世纪19世纪和20世纪这些项目将包新利18备用网址括干船坞维修，恢复造船厂设施，更换老化设备和相关工作。
科尔卡在一份声明中说：“海军取决于我们的造船厂返回舰队的船只和潜艇。”他补充说，现代化计划“指导海军的投资计划来实现这一目标。这是一个世纪以来的努力。”
As ENR previously reported,NAVFACawardeda $1.7-billion contract in August to 381 Constructors of Omaha to enlarge and reconfigure the Portsmouth, N.H., shipyard dry dock for submarines and a $63-million contract to Plaistow, N.H.-based Methuen Construction in September for improvements to a second dry dock at the facility.
In September, NAVFAC awarded a $21-million contract to Jabez-Absher-1, an Orting, Wash., JV for seismic repairs and safety improvements to a Puget Sound shipyard building dating to 1934.
