加利福尼亚州和西北最高承包商报告说，2020年的区域收入稳定增长，尽管遭受了19日的挫折，但由于挫折是1920年的挫折和当年前所未有的野火，但对稳固的积压和政府和多年党领域的持续增长表示感谢。

展望未来，承包商预计会继续增长，气候变化以及由此导致的野火推动可持续建筑实践，尽管在两个地区，供应和劳动力短缺将继续是一个挑战。

Each year, ENR compiles regional revenue data from contractors: ENR California’s region includes California and Hawaii, while ENR Northwest’s includes Alaska, Oregon and Washington.

相关链接 ENR California 2021 Top Contractors 新利18备用Enr Northwest 2021顶级承包商

总部位于加利福尼亚州的康科德（Concord），斯威纳顿（Swinerton）以新利18备用2020年的区域收入为31亿美元，比该公司2019年30亿美元的收入增长了3％。这标志着该公司连续第八年在加利福尼亚的名单上排名第一。在西北地区，斯威纳顿（Swinerton）的区域收入为5.707亿美元，从5.433亿美元上升了5％，将其移至第九位，高于去年同期的第10位。

埃里克·福斯特Swinerton首席执行官——说to-date sales in 2021 are “very good,” and he expects a revenue increase in 2022. While 2020 saw several large projects canceled, the renewable energy market remained strong as did multifamily, health care, education and the interior finish and renovation sectors—all of which offer strong opportunities in 2021.

福斯特指出，大规模木材是一个快速增长的市场行业，随着采用新的大规模建筑物代码，它继续获得流行和动力。位于俄勒冈州波特兰市的Swinerton的大规模木材业务Timberlab发布了强劲的2021年销售，福斯特期望增长。

他说：“更好的可持续建筑实践将是一个巨大的趋势，”他指出，可再生能源，大规模木材，公私合作伙伴关系，医疗保健和负担得起的住房在加利福尼亚和西北地区的持续力量。“西方国家最近的热浪，野火和干旱已证明我们没有时间延迟。我们必须建造释放较少碳的建筑物。”

Foster warns, though, that the cost and the lead times for building materials is a big challenge. “I believe it will settle down fairly quickly as the supply chain gets back to a more normal pace,” he says. “The construction industry has come back very strong after the pandemic, which will create a challenge with the availability of qualified labor to keep up with this demand.”

Dave Valentine, project development director of Hensel Phelps’s NorCal district, says that despite the pandemic, 2020 was surprisingly successful thanks to a solid 2019 backlog coupled with new project wins. Hensel Phelps ranked third on California’s list, up from sixth last year, with 2020 California revenue of $2.1 billion. That’s up 17% from $1.8 billion a year earlier. The Bellevue, Wash.-based firm earned the 12th spot on the Northwest rankings with regional revenue of $272.7 million.

瓦伦丁说：“ 2020年云确实有一个积极的方面。”“尽管市场竞争激烈，但我们对2021年的前景还是非常积极的，这确实开始升温。”Valentine看到医疗保健，生命科学，先进的技术和航空以及政府建筑部门正在崛起。

“Supply chain challenges continue to plague the country, impacting material availability and cost,” he says. “Numerous items that have never been a challenge to secure are problematic. It’s the pandemic effect, with all the manufacturing having been impacted not only in the U.S. but abroad as well.”

Darin Stegemoller, senior vice president in JE Dunn Construction Group’s Portland office, leads the company’s Northwest division and says COVID-19’s extra safety measures, compounded with wildfire shutdowns, affected the contractor’s revenue, but specialty markets such as advanced industries and mission-critical offset the setbacks on health care projects.

hensel phelpsis finishing the 10th & O Street Office Building in Sacramento for the state of California.
Image courtesy Hensel Phelps

Stegemoller expects 2021 Northwest division revenue of more than $400 million as both Portland and Seattle are experiencing elevated levels of construction.

JE Dunn从去年的13日上升到西北榜单的第十位，2020年的区域收入为3.989亿美元，高于2019年的2.309亿美元。

“We are seeing a continued rise in design-build and P3 as delivery methods,” says Stegemoller. “Building owners are looking at office buildings and evaluating alternative tenant-type uses. There is a big growing demand in the behavioral health market as well as in critical infrastructure facilities.”

Stegemoller说，同时，对制造商的市场需求是建筑商竞争满足消费产品筹码的需求的增加。但是他警告说，劳动力和材料短缺已经是在大流行开始之前的一个问题，可能会在今年和下一年都恶化，并威胁要增加项目成本或延迟新设施的可操作性。新利18备用官网登录

总部位于加利福尼亚州的圣塔莫尼卡（Santa Monica）在排名中取得了重大地位，从一年前的第38号上升到加利福尼亚的第26位。莫利（Morley）报告说，2020年加利福尼亚的收入为5.195亿美元，高于2019年的3.787亿美元。

“在我们的75年历史中，我们面临并克服了许多挑战，但是Covid-19以从未经历过的方式对我们进行了测试，” Morley总裁Charlie Muttillo说。他说，他的公司管理了所有项目以进行准时完成，并看到了未来的新利18备用网址积极机会，尽管有所升级。

“Additionally, we see the demand for multifamily and affordable housing remaining strong as the market recalibrates,” he says.