上周末的严寒天气迫使马萨诸塞州的建筑工人行动起来，他们急忙修复上周“炸弹旋风”暴风雪后破裂的供水和排污管道。

1月4日，一场特大风暴袭击波士顿该地区遭遇了大雪和破坏性大风，导致电力中断和沿海洪水。本周气温升高将有助于防止进一步的管道破裂，并加快修复进度。但是，随着周一下午气温攀升至33度，预计周五将达到50度，预计还会有更多的洪水。

也许最引人注目的建筑修复行动是在南塔开特的下水道管道故障后，该管道向南塔开特港排放了大约250万加仑的污水，其中有一部分是未经处理的污水。

马萨诸塞州空军国民警卫队(Air National Guard)将工人从马萨诸塞州的Harwich空运过来。美国承包商罗伯特B.我们公司通过黑鹰直升机前往20英寸直径的岛屿。暴风雨中线路断了。海森和索耶工程公司的一名员工在风暴期间已经在岛上进行泵站升级工作。

“他们立刻就到现场和我们在一起，”该镇的自然资源协调员杰夫·卡尔森(Jeff Carlson)谈到哈森和索耶时说。“这是我们唯一的幸运。”

在周末期间，工作人员得以减轻通过该管线的三个排放点流入港口的未经处理的污水量。该团队将这三个点聚合成一个单独的排放点，用一个过滤器收集废水流中的固体。卡尔森在周一早上说，船员们安装了一条旁路线路，与“一个方向相反但负责污水处理的独立的主动力管道”相连。“目前，他们正在努力使这条生产线投产，并满负荷运转。”

卡尔森表示，将花一周到10天的时间对受损的污水管道和管道上方街道的结构状况进行法医报告。

波士顿市中心的管道破裂进一步暴露了该州老化的基础设施状况，影响了周一早上的通勤。此前一天，创纪录的低温使该地区陷入深度冰冻状态。

波士顿给排水委员会推,周一早上的波士顿市政厅附近的洪水,这是造成了消防栓给水管路,由8点和控制该地区街道和人行道被9点开放。”工作人员仍在现场修理,BWSC推。“供水系统不会受到影响。”

在波士顿追平1896年创纪录的零下2度低温的前一天晚上，波士顿医疗中心也在周六晚上遭遇了洪水，一根冰冻的管道爆炸。医院的几层楼被关闭，包括新生儿重症监护室和分娩室，15名患者被转移到医院的其他区域。

医院官员在一份声明中表示:“6名准妈妈被转移到附近的医院，作为预防措施。”

马萨诸塞州应急管理局(Massachusetts Emergency Management Agency)发言人贝斯(Chris Besse)说，该机构将在未来三到五周内与各城镇合作，确定在风暴期间及之后受损的公共基础设施的价值。他说，这个数字将有助于确定该州是否有资格获得联邦紧急事务管理局的援助。

MEMA在一份声明中说，它“将在本周启动初步损害评估程序，以估计1月4日风暴对70多个沿海社区造成的应急反应成本和公共基础设施损害。”新利18备用官网登录初步损失评估程序将使MEMA能够评估符合联邦灾难财政援助资格的可能性。”